MJS : Huevos, tomates, wasabi y ... ¿Quién está engañando a quién?

-- Recientemente, Reika (D=OUT) ha conseguido su cuenta personal en Twitter y junto a la introducción de si mismo a todos sus colegas y amigos, se encontró con Umi (Vistlip), metiéndose en una "acalorada" discusión sobre qué comer como un "castigo"...

Pero entonces... ¿Quién es el más exigente con la comida?

*Aparición de YUKKE (MUCC). 




Reika: Umi-chan, lo siento, tu foto (de twitter, el avatar) es un huevo, así que ¡no me di cuenta!

YUKKE: ¡Yo tampoco!

Umi: ¡Lo siento mucho!

Reika: Bueno, la próxima ¡tendrás un castigo por eso!

Umi: ¿Castigo? ¿Como comer un ramen muy picante sin tomar agua?

Reika: Oh ¡la foto ya no es un huevo! ¿Tengo que hacer el castigo ahora? 

Umi: En ese caso, por favor, trata de que cada sushi esté empapado en wasabi sin beber té. ¡Da lo mejor de ti comiendo eso! 

Reika: No puedo comer wasabi (-_- ;)

Umi: Bueno, ¡luego trataremos de superar eso!

Reika: ¡Demonio! ¡Malvado Umi! ¡Huevo! ¡Demonio! 

Umi: ¿Odias los tomates también?

Reika: ¡Por supuesto!

Umi: Ok, luego comeré tomates. 

Reika: ¿También odias los tomates? 

Umi: No, ¡me gustan mucho los tomates!

Reika: Bueno, la próxima vez, tu me invitarás algunos platos (Comidas con tomates) de tomates.

Umi: ¿Cuál sería un plato de tomates?... 




--Bueno, veremos sobre platos de tomates la próxima vez, pero nuevamente hemos aprendido mucho sobre lo que a los artistas les gusta y disgusta y como Umi trató de engañar a Reika en torno a su propio "juego de castigo". (Risas) 

En cualquier caso, Ahora también sabes, ¡lo que no podrías comer con Reika en una cita! 

¡¡¡Tenlo en cuenta, porque nunca se sabe!!!

Créditos: Music Japan Plus
Español: D=OUT Chile

Read More

MJP Historias de twitter: Reika (D=OUT) no se está volviendo Emo, ¿verdad?

--Así que Reika de D=OUT ha salido por un trago junto a sus colegas y de vuelta a casa, aparentemente, ha twitteado lo que vino a su mente mientras tenía problemas para caminar en línea recta.  Bueno, escribir (los tweets) no parece un problema.

Reika: Bebí Sake.

Rui (SCREW): ¡Oh!

Reika: Ha pasado un tiempo (de que bebió Sake), así que no puedo caminar en línea recta, lo que me está poniendo en aprietos.

--A este punto, nos preguntamos si el no poder caminar en línea recta se debe a que ha estado twitteando todo el tiempo. Quizás.

Reika: Mientras no pueda caminar bien, me cuidaré de camino a casa.

-¡Que bueno saberlo! ¡Aquí nos gustaría darle las gracias a todos los J-rockers que son considerados y no preocupan a sus fans! (>.<)

                               

Reika: Cuando, por supuesto, no había nadie, grité "¡ESTOY EN CASA!" una vez que llegué a la entrada. El poder del Sake.

-Esto podría ser aliviador o preocupante al mismo tiempo.  Puede ser como: “GRACIAS DIOS, NO AMIGAS" (esperando por él). O por el contrario: "OH MI DIOS, NADIE CUIDA DE ÉL". ¡Tú eliges!
Reika eligió por retomar la noche 'emo' un poco...

Reika: Bebiendo Sake -> teniendo buen ánimo -> divirtiéndome -> hablando -> divirtiéndome -> yendo a casa ->  estar solo con un sentimiento de "nada" -> escribiendo en twitter <= Ahora estoy aquí

-Bueno,  probablemente, este sentimiento puede relacionarse, especialmente a...

Shou (Alice Nine): Lo comprendo (el sentimiento). (´･_･`)

-Ahora, Shou se ha unido a Reika en ser emo. (Suspiro) Bueno, eso es lo que se puede suponer cuando miramos el emoticon.

Reika: Con la parte divertida viene el gran contragolpe, bien... (Risas) Gracias por el 'regalo'(Creo que se refiere al hecho de comprenderlo) anterior ♪( ´θ｀)ノ

-Bueno, al final se divirtió. Una vez que se levante, todo habrá vuelto a la normalidad, así que ¡no se preocupen!

No puede ser ayudado cuando algunas veces se ponga emo. ¡Lección aprendida!

Pero, por supuesto, a todos nos gustaría que Reika esté bien cuando esté alegre, ¡¡así que veamos como está y cómo lo está haciendo!! ♪( ´θ｀)ノ

Créditos: Music Japan Plus

Español: D=OUT Chile

Read More

[BLOG] D=OUT KOUKI “I LOVE YOU”

D=OUT ¡Ha completado su actual programación de conciertos! Para tomar un muy necesario respiro, cada miembro ha ido a su casa. Kouki llegó a la casa de sus padres hace un rato.

Kouki "Todos los miembros de D=OUT han ido a casa☆   ¡Ahora mismo estoy en la casa de mis padres! Debido a que acababa de terminar nuestra gira de conciertos en solitario, la presentación en vivo después de eso, podría haber sido un poco corta... para ser honesto hubiera querido pasar más tiemo con ustedes chicos ☆
Solo tenemos 8 apariciones en vivo pendientes para este año... pero quiero quiero verlos a todos más que eso.  Si tomas el "8" y lo ladeas se convierte en "∞".   Esa es la cantidad de veces que me gustaría verlos(en un concierto).
¡¡Los Amo!! Verlos otra vez ☆  Por Kouki reportando desde casa"

¿Hay alguna posibilidad de que D=OUT cambie su nombre a D=OUT∞ cono KANJANI ∞?
¡Sin duda D=OUT Seguirá haciendo presentaciones actívamente para que puedan conocer a sus fans hasta el infinito!
¡Ellos han anunciado que participarán en muchos conciertos para el 2010!

Créditos: Music Japan Plus
Español: D=OUT Chile

Read More

MJS: ¿FAN SERVICE? - ¿QUIÉN ES MÁS PERVERTIDO?

-- Es una discusión huevo-gallina (Refiriéndose al orden): ¿Qué estuvo ahí primero?: ¿el fanservice o las chicas que lo disfrutan? Bueno, no tenemos la la respuesta, pero tenemos algunas opiniones de los chicos de las bandas, ya que han aparecido alrededor de twitter últimamente. Vamos a echar un vistazo a la discusión... 




Yugiri (DaizyStripper): He pensado en esto durante mucho tiempo, pero creo que las chicas son más pervertidas. Ellas realmente se excitan /emocionan (Sobre el palo del helado)

Reika: ¡Lo entiendo completamente!

Mizuki (Sadie): Lo mismo aquí. (^o^)/

Yugiri: Este mundo está creando mentes sucias. @Reika Pero Reika en el escenario es bastante pervertido. 

Reika: Me gustaría decir que en el escenario... estoy trabajando... ヽ(´o｀； 

Yugiri: Pero las salpicaduras de agua en el escenario son divertidas, ¿Verdad? [...]

Reika: De todos modos, yo también pienso que las chicas, de alguna forma, son más pervertidas que los chicos. Pero lo es más Mizuki-Sensei. 

Mizuki: Tenía la esperanza de que, a pesar de tener esta imagen pública, se habían dado cuenta de que el verdadero Mizuki es puro, como aquella vez cuando fuimos a beber juntos. 

Reika: Conozco al verdadero Mizuki muy bien (￣▽￣)

Mizuki: Dang! (^O^)／

Reika: Sé que el verdadero Mizuki es todo un idiota. ♪(´ε｀ ). Es por eso que nos hemos llevado bien inmediatamente. (Risas) 

Mizuki: Da-Dang! (^O^)／




-- ¡Aquí lo tienes! ¿Cuánto sabemos sobre cada una de las actividades de otras personas online? Ahh... bueno, con todo lo que está pasando onlinemente en Twitter, Tumblr, Livejournal, Facebook, los fans están dando a conocer más sobre ellos mismos que los artistas. Al final, todos llevan una linda vida pública ¿verdad? Así que vamos a mantener un ojo en cada uno... (Risas)

Créditos: Music Japan Plus

Español: D=OUT Chile.

Read More